Newsletter 3/2022
Oktober 2022
Liebe Eltern der KGS Atsch! Die Herbstferien sind vorüber und ich habe die Freude, Ihnen im Rahmen unseres Newsletters die Höhepunkte des schulischen Lebens vom Schulanfang bis zu den Herbstferien vorzustellen. Viel Spaß beim Lesen! |
Wir begrüßen ganz herzlich unsere 52 neuen Erstklässler, die am 11.08.22 eine schöne Einschulung ohne Corona-Einschränkungen erleben durften und von allen Schülerinnen und Schülern unserer Schule durch ein Spalier auf ihrem Weg von der Kirche zur Schule winkend begrüßt wurden. Ein Dank gebührt besonders den Kindern und Lehrerinnen der 2. Klassen, die ein fröhliches Programm für unsere Schulneulinge auf der Bühne vorbereitet hatten. Schön, dass ihr da seid, liebe Erstklässler! Wir wünschen euch eine erlebnisreiche Zeit bei uns! |
Im August führte Herr Derichs von der Stolberger Polizei ein Schulweg-Sicherheitstraining durch, an dem alle Kinder des 1. Schuljahrs in kleinen Gruppen teilgenommen haben. |
Ein besonderer Höhepunkt war unser Ausflug am 29.08.22 mit allen Schülerinnen und Schülern zum Bubenheimer Spieleland. Alle Kinder und Lehrer haben diesen sonnigen Tag bei freiem Spiel auf dem riesigen Gelände sehr genossen und werden ihn sicher lange im Gedächtnis halten. Wir freuen uns, dass wir diesen Ausflug mit Bussen und teuren Eintrittsgeldern allen Teilnehmern schenken konnten durch die finanzielle Unterstützung des Landes NRW. |
Anfang September fanden für die 4. Klassen die nachgeholten zentralen Lernstandsüberprüfungen (VERA 3) in Deutsch und Mathematik statt. Sie werden normalerweise im 3. Schuljahr durchgeführt, wurden durch Corona jedoch dieses Mal auf den Anfang des 4. Schuljahrs verschoben. In diesem Schuljahr werden sie wahrscheinlich wie üblich wieder im Mai für das 3. Schuljahr stattfinden. |
Seit dem 05.09.22 findet für 75 Kinder unserer Schule der JeKits-Instrumentalunterricht statt. Für ein geringes Unterrichtsgeld können Kinder ab dem 2. Schuljahr freiwillig lernen, ein Instrument zu spielen. Es stehen Geige, Cello, Kontrabass, Querflöte, Gitarre und das Keyboard zur Auswahl. Die Instrumente sind von der Schule gemeinsam mit der JeKits-Stiftung gekauft und umsonst zur Verfügung gestellt worden. Viel Spaß und Erfolg allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern! Wir freuen uns auf den 1. Auftritt! |
Seit Anfang September findet endlich 14tägig auch wieder der Singkreis mit allen Kindern und Lehrern der Schule in der Aula unter meiner Leitung statt. Es ist wunderbar, die Kinder wieder mit viel Spaß singen zu hören und mit ihnen Lieder unserer Singkreismappe einzustudieren. Außerdem nutzen wir diese gemeinsame Zeit gerne zum Bekanntgeben neuer Infos und zur Vorstellung und Prämierung von Schülerinnen und Schülern, die Besonderes für unsere Schule tun oder erreicht haben. |
Im September veranstalteten die Klassen 1a, 1b, 2a, 2b und 3a ein gemütliches Beisammensein mit Eltern und Kindern auf dem Schulgelände. Am 24.09. traf sich die Klasse 3b im Wald und machte eine schöne Alpaka-Wanderung! |
Seit dem 12.09. nutzen wir unsere neue MNSpro-Cloud, um mit Ihnen per Mail datenschutztechnisch sicherer in Kontakt zu treten und einen Kalender zu teilen. Leider funktioniert noch nicht alles so, wie wir es uns alle erhoffen, aber ich bin zuversichtlich, dass wir die neuen Möglichkeiten miteinander zunehmend besser erschließen. |
Unsere Referendarin Ruth Horres hat am 14.09.22 ihre unterrichtspraktische Prüfung hervorragend bestanden, so dass wir sie vor den Herbstferien mit Stolz, aber auch schweren Herzens in ihr neues „Lehrerleben“ an die Grundschule Oidtweiler nach Baesweiler entlassen haben. Wir wünschen ihr von Herzen alles Gute für ihren weiteren Lebensweg! |
Es ist uns gelungen, an drei Tagen im September den hochprofessionellen Tanzworkshop „Wundertüte Tanz“, ein Projekt mit finanzieller Unterstützung des Dachverbandes Tanz, an unsere Schule zu holen. Alle Kinder haben ein Theaterstück „ohne Worte“, nur bestehend aus Theater/Tanz/Bewegung und Rhythmus, erlebt. Die Kinder der 2.-4. Klassen haben jeweils anschließend einen tollen eigenen Tanz-Workshop in der Turnhalle erhalten. |
Am 23.09.22 hat unser Infonachmittag für die kommenden Erstklässler 2023 stattgefunden. Es bestand reges Interesse an unserer Schule und die aktuellen hohen Anmeldezahlen für das nächste Schuljahr belegen ein weiteres Mal unsere Beliebtheit, worüber wir uns natürlich sehr freuen! |
Bei unserer Feueralarm-Übung unter Beteiligung der Feuerwehr Stolberg hat sich herausgestellt, dass unsere beiden Gebäude nicht über ausreichend Fluchtwege verfügen. Aus diesem Grund werden aktuell einige neue Verbindungstüren eingesetzt und große Gerüsttreppen auf dem Schulhof und zur Würselenerstraße gebaut, die im Notfall einen weiteren Rettungsweg bieten. Bis zum Abschluss der energetischen Sanierung (neue Fenster und neue Verkleidung des Neubaus) sowie einiger Umbauarbeiten, die zum Anfang des nächsten Schuljahrs weitgehend abgeschlossen sein sollen, werden diese Treppen dort stehen bleiben müssen. |
Wir freuen uns, dass nach langem Ringen endlich unser kleines verwahrlostes Wiesenstück an der Karlstraße vom Grünflächenamt der Stadt Stolberg völlig neu gestaltet wurde. Es ist eine große Terrasse und eine Rasenfläche entstanden, die allerdings erst im Frühjahr mit Rasen eingesäht wird. In diesem Bereich entsteht dann endlich unser neuer Klanggarten, der als Oase und Ruheraum einen Bereich zum Erforschen von Klängen und zum Sitzen auf den neuen Sitzgelegenheiten bieten wird. Wir danken dem Grünflächenamt sehr für die schöne Anlage der Fläche. Momentan entsteht außerdem nach langem Austausch mit der Stadt eine neue Fallschutzfläche um unsere Spielgeräte auf dem Schulhof. Zusätzlich wird noch eine neue Kletterspinne zum Drehen aufgebaut, die einen gegossenen Fallschutz bekommt. Da beides zur Zeit der Lieferung im Winter durch die niedrigen Temperaturen nicht direkt eingebaut werden kann, wird dieser Teil erst im Frühjahr wieder geöffnet werden können. |
Am 27.09.2022 fand unsere 1. Sitzung des Schülerparlaments in diesem Schuljahr statt. Es wurde gemeinsam beraten und darüber abgestimmt, welche Pausenspiele neu angeschafft werden sollen und welche Ideen die Schülerinnen und Schüler für die Gestaltung unserer 150-Jahr-Feier im nächsten Jahr haben. |
Der Förderverein unserer Schule hat im Rahmen ihrer Jahresversammlung neue Mitglieder für den Vorstand gewählt, worüber wir uns sehr freuen! Wir begrüßen folgende Vorstandsmitglieder: Frau Sawalies (1. Vorsitzende), Frau Vroomen (2. Vorsitzende), Frau Güler (Kassenwartin), Herr Classen und Herr Schröder als Beisitzer. Ganz herzlichen Dank für Ihr Engagement!!! |
Abschließend noch der Hinweis, dass uns am kommenden Donnerstag Frau Raumanns, Vorsitzende von Unicef in der Städteregion, zum Singkreis besuchen wird, um uns für unsere Spende von 1800€ (die anderen 1800€ kamen unserer Schule zugute) zu danken, die unsere Schülerinnen und Schüler Ende des letzten Schuljahrs beim Spendenlauf so großartig erlaufen haben. Vielen Dank nochmal allen Spendern! |
Ihnen allen wünsche ich eine schöne Herbstzeit! Bleiben Sie unserer Schule weiterhin gewogen!
Herzlichst, Ihre Martina van Westen
Newsletter 2/2022
Juni 2022
Liebe Eltern der KGS Atsch! Seit meinem letzten Newsletter gibt es so viel zu berichten, dass ich ohne Umschweife chronologisch geordnet mit den Neuigkeiten des letzten Halbjahrs beginne:
Seit einigen Monaten sind wir wieder in der Lage, Wortgottesdienste für Klassen 1 und 2 sowie Messen für die Klassen 3 und 4 durchzuführen. Sie werden engagiert von Pastor Funken geleitet, von Kantor Schulte begleitet und finden in unserer Aula zweiwöchentlich statt. |
Alina Tepper und Tim Reinke durften an der schweren 2. Runde im Mathematikwettbewerb der Grundschulen teilnehmen, haben sich jedoch nicht für die Endrunde qualifiziert. Dennoch herzlichen Glückwunsch für diese hervorragende Leistung!!! |
Am 7.2.22 hat uns, finanziert über die Bildungszugabe der Städteregion, das Das-Da-Theater besucht. In unserer Turnhalle haben alle Kinder der KGS Atsch die Vorstellung „Pünktchen und Anton“ erleben dürfen und dabei großen Spaß gehabt. Die 2. Schuljahre haben am Tag danach sogar einen eigenen, zum Theaterstück passenden Workshop des Das-Da-Theaters mitgemacht! |
Die 1. Klassen haben sich erfolgreich für die Teilnahme an dem NRW-Projekt „Klasse 2000“ beworben. Beide Klassen bekommen nun während der vierjährigen Grundschulzeit regelmäßig Besuch einer Pädagogin, die mit den Kindern zu den Themen „Umweltschutz und Ernährung“ arbeitet. Der erste Workshop hat am 15.02.22 stattgefunden. |
Zum Glück konnten wir in diesem Jahr endlich wieder eine Karnevalsfeier durchführen! Die Kinder hatten sich am 24.02.22 phantasievoll gekleidet und feierten ausgelassen mit Leckereien, Spiel und Spaß in der Klasse. Die ortsansässige SPD brachte sogar noch für alle Kinder Mutzemandeln vorbei. Die Freude über das gemeinsame Feiern war überall im Schulhaus deutlich zu spüren! |
Nach den Osterferien haben die Viertklässler unter Beteiligung der Polizei und vieler helfender Eltern ihre offizielle Fahrradprüfung abgelegt. Nachdem vier Tage lang eifrig in und um die Schule trainiert wurde, schafften es alle Kinder am 5. Tag viel besser, im Straßenverkehr ihre Prüfung zu meistern und die Merkmale eines verkehrssicheren Fahrrads aufzuzählen. Herzlichen Dank allen Eltern, die ihre Kinder dabei begleitet haben! |
Wie Sie schon aus meiner Mail wissen, gebe ich hiermit nochmals stolz bekannt, dass unsere Jungenmannschaft des 4. Schuljahrs die Fußballmeisterschaft der Stolberger Grundschulen gewonnen hat! Dies ist bei 10 Grundschulen, die allesamt mit großem Einsatz und Herzblut um den Titel kämpfen eine wirklich tolle Leistung! Auch die Mädchen haben sich hervorragend geschlagen und den 7. Platz belegt. Herzlichen Glückwunsch beiden Mannschaften! Die Jungenmannschaft wird am 10. Juni an der Städteregionsmeisterschaft auf dem Tivoli teilnehmen! Wir wünschen viel Glück!!! |
Unsere Projektwoche, die vom 27.-29. April stattgefunden hat, stand dieses Mal ganz im Zeichen der Musik und trug den Titel: „Musik liegt in der Luft“. Drei Tage lang arbeiteten und musizierten die Kinder in jahrgangsgemischten Lerngruppen zu vielen Themen. So wurde der Frühling musikalisch erfahren, im wilden Westen getanzt und wurden Weltraum-Trommeln gebaut. Die Ergebnisse aller Gruppen wurden montags in einer tollen Vorführung der ganzen Schulgemeinde gezeigt! Fotos dazu können Sie wie immer auf unserer Homepage finden. (www.kgs.stolberg-atsch.de) Außerdem ist während der Projektwoche ein neuer Schulsong entstanden, den eine Projektgruppe mit dem professionellen Songwriter Michael Witte geschrieben hat. In einer separaten Mail erfahren Sie mehr darüber… |
Vom 9.-11. Mai haben beide 4. Klassen (zum Glück) eine Abschlussfahrt machen dürfen. Die Klassenfahrt führte dieses Mal nach kurzfristiger Absage eines anderen Hauses in die schöne Jugendbildungsstätte „Rollefer Berg“ in Aachen-Brand, wo die Kinder eine harmonische, lehrreiche und abwechslungsreiche Zeit erlebten, die allen sicher noch lange im Gedächtnis bleiben wird. |
Zu unserer Freude konnten wir in diesem Jahr auch wieder unseren traditionellen Sporttag durchführen. So wurde am 13.05.22 im Rahmen der Bundesjugendspiele gelaufen, geworfen und weitgesprungen. Im Anschluss daran fand im Atscher Wald der Unicef-Spendenlauf statt, bei dem die Schülerinnen und Schüler ein um die andere Runde drehten und ca. 3300 Euro für Unicef und für die Schule erliefen! Wir danken nicht nur den Kindern für diesen großen Einsatz, sondern auch Ihnen für Ihre große Spendenbereitschaft! |
Am 23. Mai hat unsere Schwimmmannschaft der Schule am Schwimmturnier der Stolberger Grundschulen teilgenommen und einen guten 6. Platz belegt. Wir gratulieren unseren tapferen Schwimmerinnen und Schwimmern! |
Ein weiteres musikalisches Projekt fand am 31.05.22 seinen Höhepunkt. Alle dritten und vierten Schuljahre hatten bereits dreimal an einem Workshop, der in unserer Schule mit Musikern aus Köln und Maastricht durchgeführt wurde, teilgenommen. Das Projekt mit dem Namen „Jazz mit Käs“ sollte den Kindern die Musik des Jazz und der Bigband mit seinen typischen Instrumenten und Rhythmen näherbringen. Abschluss des Projekts war ein exklusives großes Konzert der Bigband Maastricht, einer Jazzband und einigen Schauspielern aus Köln nur für uns und eine andere Stolberger Grundschule, die sich erfolgreich um das Projekt bemüht hatten. |
Seit diesem Jahr freuen wir uns über zusätzliche Hilfe beim Fördern von Kindern, die kaum bis gar kein Deutsch sprechen. Frau Julia Jüdermann, unsere ehemalige Referendarin mit zwischenzeitlicher langer Berufserfahrung in Hamburg sowie die Lehramtsstudentin Julia Michels kommen mit insgesamt 16 Stunden über die Förderprogramme „Ankommen und Aufholen nach Corona“ zu uns und unterstützen die Kinder in Kleinstgruppen. |
Im Schulgebäude haben sich auch zwei Dinge verändert: die Stadt Stolberg hat vor kurzem für jede Klasse Luftfilter geliefert, die eine gute und saubere Raumluft in den Klassen unterstützen. Im Inklusionsraum ist eine Akustikdecke eingesetzt worden, um die überakustischen Geräusche in diesem Raum zu minimieren. |
Wir danken herzlich der Lackiererei Bierfert in Atsch für die Spende eines kompletten Fußball-Trikotsatzes für unsere Schule (sie wurden beim Turnier bereits erfolgreich eingesetzt!) und der Firma Amadeus Leisure IT GmbH für die Spende von zwei Stellwänden, einem Flipchart und 10 Bürostühlen sowie Büromaterial, das nach dem Umzug der Firma von Würselen nach Aachen abzugeben waren. Vielen Dank den Sponsoren!!! |
Als JeKits-Schule dürfen wir im nächsten Jahr zum ersten Mal alle Schuljahre in den Genuss der JeKits-Förderung des Landes kommen lassen. Nach einem Jahr allgemeiner Musiklehre mit der ganzen Klasse im 1. Schuljahr gibt es ab dem 2. Schuljahr nun die Möglichkeit, ein Instrument zu lernen. Es werden folgende Instrumente angeboten: Geige, Cello, Kontrabass, Querflöte, Gitarre und Keyboard. Wir freuen uns, dass sich 75 Kinder dazu angemeldet haben. Auch wenn es eine große logistische Herausforderung für uns ist, diesen Unterricht in unserer Schule anbieten zu können, tun wir dies für die Förderung unserer Schülerinnen und Schüler gerne! |
Bitte denken Sie weiterhin daran, dass die Schule nur unter der alten Festnetznummer 02402/27261 zu erreichen ist. Beachten Sie bitte auch, dass das Büro freitags nicht besetzt ist. Bitte schreiben Sie bei einem wichtigen Anliegen oder einer Krankmeldung eine Mail.
Ich bedanke mich auch im Namen meiner Kolleginnen ganz herzlich bei Ihnen allen für Ihre Mitarbeit und Unterstützung im letzten Halbjahr!
Herzlichst, Ihre Martina van Westen
Newsletter 1/2022
Januar 2022
|
Liebe Eltern der KGS Atsch!
|
Zum Anfang des neuen Jahres schicke ich Ihnen meinen ersten Newsletter für das Jahr 2022. Trotz der herausfordernden und sich immer wieder verändernden Situation durch die Corona-Pandemie blicken wir zurück auf ein Jahr mit vielen schönen und besonderen Momenten in unserer Schule. Von einigen will ich Ihnen gerne berichten… |
Die 1. und 2. Klassen haben am Freitag, dem 17.12.21 einen Ausflug zum Cinetower Alsdorf gemacht und dort eine eigene Vorstellung des Films „Die Schule der magischen Tiere“ erlebt. Ein besonderes Erlebnis! Da die Kinder aufgrund der Altersbeschränkung in diesem Jahr nicht mit zum Stadttheater fahren durften, war diese Lösung sicher eine tolle Alternative! |
Am Dienstag, dem 21.12. 21 waren die 3. und 4. Klassen traditionell im Stadttheater Aachen und haben das Stück „Die Brüder Löwenherz“ gesehen. Wir waren uns im Anschluss einig, dass wir noch nie ein so wunderbar inszeniertes und gespieltes Kindertheaterstück dort erlebt haben. Ein wahrer Kunstgenuss- und dies über 2 Stunden Spielzeit! |
Am 18.12.2021 fand unser Projekttag „Kunst im Advent“ statt, an dem alle Schülerinnen und Schüler wirklich schöne Geschenke für Eltern oder Verwandte gebastelt haben! Die Stimmung im Schulhaus war geprägt von geschäftigem Treiben, Freude am Tun und dem Stolz über schön gestaltete Geschenke! |
Alle Kinder haben in diesem Jahr Süßigkeiten der Interessengemeinschaft der Atscher Firmen bekommen, da der Weihnachtsmarkt auf dem Atscher Kirchplatz erneut ausfallen musste. Als Ersatz wurde die ganze Schule mit Süßem beschenkt! Wir sagen herzlich „Danke schön!“ |
Wie in jedem Jahr hat uns am 06.12.21 der Nikolaus besucht! Alle Klassen haben ihm mit Gedichten, Liedern oder kleinen Basteleien einen herzlichen Empfang bereitet. Zum Dank hatte der Nikolaus ebenso für alle Kinder eine tolle Geschenketüte vorbereitet! |
Am 11. November konnte zur Freude aller wieder unser stimmungsvoller Martinszug stattfinden. Es war trotz der Einschränkungen ein schöner Abend! Leider war die Musik nicht überall zu hören, da viele Musiker inzwischen das Spielen in einer Kapelle aufgegeben haben und die Gruppen sehr geschrumpft sind. Auch die Schlange am Stand des Fördervereins wird sich hoffentlich nächstes Jahr nicht mehr bilden. Dennoch war es ein schöner Zug mit tollen Laternen! Ein Kind war so ergriffen von diesem Erlebnis, dass es weinte und sagte, es habe noch nie so etwas Schönes erlebt! Dies allein ist Ansporn genug, die aufwendige Organisation eines Martinzuges gerne auf sich zu nehmen! Anteil an diesem Erfolg haben aber auch die Eltern, die in diesem Jahr fleißig die Haussammlungen für den Weckmannverkauf durchgeführt haben! Es sind insgesamt mehr als 1350 € zusammengekommen. Daher waren wir in der erfreulichen Lage, einen teuren mobilen Aufladewagen für unsere iPads zu kaufen, damit alle Kinder endlich mit den neuen iPads im Klassenverband arbeiten können. Wir bedanken uns bei Ihnen allen sehr für Ihre Unterstützung und Spende! |
Das Exploregio-Mobil der Städteregion hat uns am 26.10.21 besucht, so dass alle Drittklässler interessante Versuche aus der Physik und Chemie durchführen konnten. Dieser Besuch konnte über die Bildungszugabe der Städteregion finanziert werden. |
Ende Oktober 2021 haben alle Stolberger Schulen einen Scheck über 750 € entgegennehmen dürfen, die das DRK gespendet hat. Wir haben uns sehr darüber gefreut und können so von dem Geld neue Sitzkreisbänke für 1 Klasse anschaffen! Zudem haben wir 2 sog. „Cajons“ gekauft, die als sitzende Trommel im Musikunterricht eingesetzt werden. |
Unsere Mädchen-Fußballmannschaft des 4. Schuljahres ist am 06.10.21 vom Fußballverein „Adler Büsbach“ zu einem „Tag des Mädchenfußballs in Stolberg“ eingeladen worden und hat sich trotz schwieriger und unbefriedigender Umstände wacker geschlagen. Gut gemacht, liebe Fußballerinnen! Ihr wart sehr tapfer! |
Seit diesem Schuljahr haben wir einen weiteren Kooperationspartner gefunden, der für 4 Jahre die Klassen 1a und 1b durch Projekte zu den Themen „Gesundheit, Ernährung und Bewegung/Entspannung“ begleitet. Wir sind froh, dass unsere Bewerbung beim Projekt „Klasse 2000“ Erfolg hatte und freuen uns auf die nächsten 4 Jahre der Zusammenarbeit! |
Personell hat sich (wie immer) auch wieder etwas getan: Wir freuen uns sehr über die Unterstützung unserer neuen Lehramtsanwärterin Ruth Horres, die uns hervorragend seit dem 01.05.21 im Kollegium ergänzt. Sie unterrichtet im Hauptfach Sachunterricht sowie Mathematik und Deutsch. Seit Beginn des Schuljahres haben wir mit Frau Aysegül Yilmaz eine neue Lehrerin für den türkischen Herkunftsunterricht in unserem Haus, die Herrn Yüksel durch seinen Weggang in seine Warendorfer Heimat gefolgt ist. Außerdem ist seit dieser Woche Frau Julia Jüdermann als unsere ehem. Lehramtsanwärterin mit vielen Berufsjahren in Hamburg an unsere Schule zurückgekehrt, um im Rahmen des Programms „Ankommen und Aufholen nach Corona“ 8 Stunden zusätzliche Förderung in Deutsch und Motorik anzubieten. Wir begrüßen alle neuen Kolleginnen von Herzen und freuen uns auf die Zusammenarbeit!
Auch ein tierischer Mitarbeiter ist in unsere Schule seit einiger Zeit eingezogen: Mila, unser Schulhund. Sie ist eine braune Labradorhündin und inzwischen 10 Monate alt. Mila ist momentan im Wesentlichen in meinem Büro und begleitet mich (selbstverständlich angeleint) in den Musikunterricht der 3. und 4. Klassen. Es ist geplant, sie weiter auszubilden, dieses Training darf aber frühestens ab 1 Jahr stattfinden. |
Ein Nachtrag: Bei der Sparda-Spendenwahl im letzten Jahr haben wir mit 330 Stimmen Platz 144 belegt und daher keine finanzielle Unterstützung erhalten. Wir danken aber allen, die bei dieser Wahl mitgemacht haben! |
Im Februar sollen an unserer Schule Montagearbeiten für den Ausbau der Glasfaserleitungen für das Internet durchgeführt werden, deren Bereitstellung Mitte April erfolgen soll. Wir sind gespannt, wann dann die Anschlüsse im Haus eingerichtet werden und unsere Schule so endlich über ein leistungsfähiges, flächendeckendes Internet verfügen kann… |
WICHTIGE INFO: Unser Telefon ist endlich wieder funktionstüchtig!!! Daher bitte ich Sie, nicht mehr unsere Mobilnummer zu nutzen, da diese nicht mehr genutzt wird. Unsere alte Telefonnummer 02402/27261 steht wieder wie gehabt zur Verfügung!
Herzlichst, ihre Martina van Westen |